[LAB]
LAB_QUICK_TOOLTIP=AVerQuick
LAB_ACTIVE_TV=TV 시작
LAB_TV_USER_MANUAL=사용 설명서
LAB_SET=설정
LAB_QUIT=종료
LAB_APPLICATION=응용프로그램
LAB_REMOTE_CONTROL=리모컨
LAB_DEFAULT_AP=프로그램을 초기값으로 설정하세요.
LAB_SET_IR=리모컨 센서를 꽂으십시오.
LAB_ENABLE=사용
LAB_DEV_NAME=장치 이름
LAB_REMOTE_MODEL=리모컨 모델넘버
LAB_SET_IRMODEL=리모컨 모델넘버를 선택해서 응용프로그램을 컨트롤하세요.
LAB_STANDY_BY=대기
LAB_HIBERNET=최대 절전 모드
LAB_LOG_OFF=로그 오프
LAB_SHUT_DOWN=PC 종료
LAB_CLOSE_AP=응용프로그램을 닫으세요.
LAB_SECONDS=초
LAB_RM_FP=AVer RM-FP/RM-KH
LAB_RM_HV=AVer RM-HV
LAB_RM_HR=AVer RM-HR/RM-KJ
LAB_RM_JC=AVer RM-JC
LAB_RM_JX=AVer RM-JX
LAB_RM_KV=AVer RM-KV
LAB_RM_KS=AVer RM-KS
LAB_INFO_CANNOT_FIND=찾지 못함
LAB_INFO_NO_ADOBE_READER=메뉴얼을 보시려면 Adobe Reader 프로그램을 설치해주세요.
LAB_INFO_NO_ASSOCIATED_PDF_AP=관련응용프로그램을 찾을 수 없습니다.
