UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA FIRMY INTEL (OEM/IHV/ISV dla dystrybutorów i użytkowników indywidualnych)

WAŻNE - PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM KOPIOWANIA, INSTALACJI LUB UŻYTKOWANIA 
Nie należy używać ani ładować niniejszego oprogramowania i żadnych powiązanych z nim materiałów (określanych zbiorowo jako "Oprogramowanie") przed dokładnym zapoznaniem się z warunkami i postanowieniami zawartymi w dalszej części dokumentu. Załadowanie lub rozpoczęcie używania Oprogramowania jest równoznaczne z zaakceptowaniem warunków niniejszej Umowy. W przypadku niezaakceptowania przedstawionych niżej warunków nie należy instalować ani wykorzystywać Oprogramowania.

Należy również zwrócić uwagę na następujące kwestie:
* Jeśli Licencjobiorca jest producentem sprzętu oryginalnego (OEM), niezależnym dostawcą sprzętu (IHV) lub niezależnym dostawcą oprogramowania (ISV), wówczas zastosowanie ma cała niniejsza UMOWA LICENCYJNA;
* Jeśli Licencjobiorca jest użytkownikiem końcowym, wówczas zastosowanie ma tylko Dokument A UMOWY LICENCYJNEJ OPROGRAMOWANIA FIRMY INTEL.

Dotyczy OEM, IHV i ISV:

LICENCJA. Licencji na użytkowanie niniejszego Oprogramowania udziela się jedynie w połączeniu z produktami firmy Intel. Niniejsza Umowa nie obejmuje używania Oprogramowania w połączeniu z produktami firm innych niż Intel. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej Umowy, firma Intel przyznaje Licencjobiorcy niewyłączną, niezbywalną, ogólnoświatową, w pełni opłaconą licencję, nie naruszającą praw autorskich firmy Intel i uprawniającą do:
	a) używania, modyfikacji i kopiowania Oprogramowania wewnętrznie dla potrzeb tworzenia i konserwacji oprogramowania; oraz
	b) modyfikacji, kopiowania i dystrybucji Oprogramowania, w tym produktów pochodnych względem niego, wśród użytkowników końcowych, jednak jedynie na mocy Umowy licencyjnej, której postanowienia są co najmniej tak restrykcyjne, jak postanowienia Umowy licencyjnej oprogramowania firmy Intel (końcowej, dla użytkownika indywidualnego), załączonej do niniejszego dokumentu jako Dokument "A"; oraz
	c) modyfikacji, kopiowania i dystrybucji dokumentacji dla użytkownika końcowego, która może być dołączona do Oprogramowania, jednak jedynie wraz z Oprogramowaniem.

Jeśli Licencjobiorca nie jest końcowym producentem lub dostawcą systemów, bądź programów komputerowych zawierających Oprogramowanie, zezwala się na przekazanie kopii Oprogramowania, w tym produktów pochodnych względem niego (obejmujących powiązaną dokumentację dla użytkownika końcowego), odbiorcy w celu wykorzystania tejże kopii zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, o ile odbiorca ten zgodzi się w pełni zaakceptować te warunki. W innych przypadkach Licencjobiorca nie może odstępować, udzielać podlicencji, oddawać w leasing ani w żaden inny sposób przekazywać lub udostępniać Oprogramowania osobom trzecim. Licencjobiorca nie może dekompilować (ang. reverse-compile), deasemblować lub w żaden inny sposób odtwarzać kodu źródłowego (ang. reverse-engineer) Oprogramowania.

Poza uprawnieniami wyraźnie określonymi w niniejszej Umowie, Licencjobiorcy nie są przyznawane żadne licencje ani prawa bezpośrednio, przez domniemanie, zachętę, zaprzeczenie lub w inny sposób. Firma Intel zastrzega sobie prawo do dokonywania audytów odpowiednich dokumentów Licencjobiorcy lub zlecania wykonania takiego audytu dokumentów niezależnemu rewidentowi w celu sprawdzenia, czy respektowane są warunki i postanowienia niniejszej Umowy.

POUFNOŚĆ. Jeśli konsultant lub poddostawca ("Dostawca") będący stroną trzecią ma wykonać na rzecz Licencjobiorcy pracę, która wymaga dostępu do Oprogramowania lub jego wykorzystania, Licencjobiorca musi uzyskać od Dostawcy podpisaną umowę o poufności, zawierającą warunki i zobowiązania dotyczące dostępu lub wykorzystania Oprogramowania nie mniej restrykcyjne niż określone w niniejszej Umowie, z wyłączeniem wszelkich praw dotyczących dystrybucji oraz używania Oprogramowania w jakichkolwiek innych celach.
W innym przypadku ujawnianie istnienia lub warunków niniejszej Umowy, jak również wykorzystywanie nazwy Intel we wszelkich publikacjach, reklamach lub innych ogłoszeniach, bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Intel jest zabronione. Licencjobiorca nie otrzymuje żadnych praw do używania znaków towarowych lub logo firmy Intel.

WŁASNOŚĆ OPROGRAMOWANIA I PRAWA AUTORSKIE. Prawo własności wszystkich kopii Oprogramowania należy do firmy Intel lub jej dostawców. Oprogramowanie jest chronione przez prawo autorskie oraz prawo Stanów Zjednoczonych i innych krajów, jak również przez postanowienia umów międzynarodowych. Usuwanie jakichkolwiek informacji o prawie autorskim z Oprogramowania jest zabronione. Firma Intel może w każdej chwili i bez powiadomienia wprowadzać zmiany w Oprogramowaniu lub produktach z nim związanych. Nie jest jednak zobowiązana do udzielania wsparcia lub aktualizacji Oprogramowania. O ile w wyraźny sposób nie postanowiono inaczej, firma Intel nie przyznaje żadnych praw, wyraźnych ani domniemanych, dotyczących patentów, praw autorskich, znaków towarowych lub innych praw własności intelektualnej. Przekazanie Oprogramowania może nastąpić tylko po wcześniejszym całkowitym zaakceptowaniu warunków niniejszej Umowy przez odbiorcę, pod warunkiem, że Licencjobiorca nie zachowa żadnej kopii Oprogramowania.

OGRANICZONA GWARANCJA NA NOŚNIKI. W przypadku dostarczania Oprogramowania przez firmę Intel na nośnikach fizycznych, firma Intel udziela gwarancji, że nośniki te będą wolne od wad materiałowych i fizycznych przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od dnia dostarczenia przez firmę Intel. W przypadku wykrycia wady nośnik należy zwrócić do firmy Intel w celu jego wymiany lub dostarczenia Oprogramowania w inny sposób wybrany przez firmę Intel.

WYŁĄCZENIE INNYCH GWARANCJI. WYJĄWSZY POWYŻSZE POSTANOWIENIA, OPROGRAMOWANIE DOSTARCZANE JEST "TAKIE, JAKIE JEST", Z WYŁĄCZENIEM WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU, W TYM RĘKOJMI, NIENARUSZANIA PRAW I PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. Firma Intel nie gwarantuje i nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość lub kompletność jakichkolwiek informacji, tekstów, grafik, łączy i innych elementów wchodzących w skład Oprogramowania.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA INTEL ORAZ JEJ DOSTAWCY NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY (W TYM, CHOĆ BEZ OGRANICZENIA, STRATY ZYSKÓW, NIEPLANOWANE PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI LUB UTRATĘ DANYCH) WYNIKAJĄCE Z WYKORZYSTYWANIA LUB NIEMOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI FIRMA INTEL ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW ZABRANIAJĄ WYŁĄCZANIA LUB OGRANICZANIA ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU DOMNIEMANYCH GWARANCJI ORAZ ZA SZKODY WTÓRNE LUB UBOCZNE, DLATEGO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA. W ZALEŻNOŚCI OD PRAW OBOWIĄZUJĄCYCH W POSZCZEGÓLNYCH KRAJACH LICENCJOBIORCA MOŻE RÓWNIEŻ POSIADAĆ INNE UPRAWNIENIA. 

ROZWIĄZANIE NINIEJSZEJ UMOWY. Firma Intel może wypowiedzieć niniejszą Umowę w każdej chwili, jeśli Licencjobiorca naruszy jej warunki. Po rozwiązaniu Umowy Licencjobiorca zobowiązany jest do niezwłocznego zniszczenia Oprogramowania lub zwrotu wszystkich jego kopii firmie Intel.
 
ROZSTRZYGAJĄCE PRAWO. Do roszczeń wynikających z postanowień niniejszej Umowy stosuje się prawo stanu Kalifornia. Nie dotyczy to określonych w tym prawie zasad odnośnie konfliktu praw oraz Konwencji Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie umów sprzedaży towarów. Eksport Oprogramowania naruszający obowiązujące prawa i przepisy eksportowe jest zabroniony. Firma Intel nie jest związana żadnymi innymi umowami, chyba że umowy te sporządzone są w formie pisemnej i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela firmy Intel.

OGRANICZONE PRAWA RZĄDOWE. Oprogramowanie jest chronione "OGRANICZONYMI PRAWAMI". Wykorzystywanie, powielanie lub udostępnianie Oprogramowania przez Rząd podlega ograniczeniom określonym w dokumentach FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 i następnych lub w dokumentach je zastępujących. Wykorzystanie Oprogramowania przez Rząd stanowi uznanie niniejszych praw własności firmy Intel. Dostawcą lub Producentem jest firma Intel Corporation z siedzibą pod adresem 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.


DOKUMENT "A"
UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA FIRMY INTEL (końcowa, dla użytkownika indywidualnego)

WAŻNE - PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM KOPIOWANIA, INSTALACJI LUB UŻYTKOWANIA 
Nie należy używać ani ładować niniejszego oprogramowania i żadnych powiązanych z nim materiałów (określanych zbiorowo jako "Oprogramowanie") przed dokładnym zapoznaniem się z warunkami i postanowieniami zawartymi w dalszej części dokumentu. Załadowanie lub rozpoczęcie używania Oprogramowania jest równoznaczne z zaakceptowaniem warunków niniejszej Umowy. W przypadku niezaakceptowania przedstawionych niżej warunków nie należy instalować ani wykorzystywać Oprogramowania.

LICENCJA. Oprogramowanie można skopiować na pojedynczy komputer i używać dla celów osobistych, niekomercyjnych. Można sporządzić pojedynczą kopię zapasową, pod poniższymi warunkami: 
1. Licencji na niniejsze Oprogramowanie udziela się jedynie w połączeniu z produktami firmy Intel. Niniejsza Umowa nie udziela licencji na używanie Oprogramowania w połączeniu z produktami firm innych niż Intel.
2. Kopiowanie, modyfikowanie, wypożyczanie, sprzedaż, dystrybucja lub przekazywanie dowolnej części niniejszego Oprogramowania, z wyjątkiem sytuacji przewidzianych w niniejszej Umowie, jest zabronione. Licencjobiorca zgadza się zapobiegać kopiowaniu Oprogramowania bez upoważnienia.
3. Licencjobiorca nie może odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować ani deasemblować Oprogramowania.
4. Nie można udzielać podlicencji ani zezwalać na równoczesne wykorzystywanie Oprogramowania przez więcej niż jednego użytkownika.
5. W skład Oprogramowania może wchodzić program lub inny produkt będący własnością dostawców będących stroną trzecią. Niektóre z takich produktów mogą być zidentyfikowane i licencjonowane zgodnie z warunkami zawartymi w załączonym pliku "license.txt" lub ewentualnie innym pliku lub tekście. 

WŁASNOŚĆ OPROGRAMOWANIA I PRAWA AUTORSKIE. Prawo własności wszystkich kopii Oprogramowania należy do firmy Intel lub jej dostawców. Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim oraz prawem Stanów Zjednoczonych i innych krajów, jak również przez postanowienia umów międzynarodowych. Usuwanie jakichkolwiek informacji o prawie autorskim z Oprogramowania jest zabronione. Firma Intel może w każdej chwili, bez powiadomienia, wprowadzać zmiany w Oprogramowaniu lub produktach z nim związanych. Nie jest jednak zobowiązana do udzielania wsparcia lub aktualizacji Oprogramowania. O ile w wyraźny sposób nie postanowiono inaczej, firma Intel nie przyznaje żadnych praw, wyraźnych ani domniemanych, dotyczących patentów, praw autorskich, znaków towarowych lub innych praw własności intelektualnej. Przekazanie Oprogramowania może nastąpić tylko po wcześniejszym całkowitym zaakceptowaniu warunków niniejszej Umowy przez odbiorcę, pod warunkiem, że Licencjobiorca nie zachowa żadnej kopii Oprogramowania.

OGRANICZONA GWARANCJA W ZAKRESIE NOŚNIKÓW. W przypadku dostarczania Oprogramowania przez firmę Intel na nośnikach fizycznych, firma Intel udziela gwarancji, że nośniki te będą wolne od wad materiałowych i fizycznych przez okres dziewięćdziesięciu dni (90) od dnia dostarczenia przez firmę Intel. W przypadku wykrycia wady należy zwrócić nośnik do firmy Intel w celu jego wymiany lub dostarczenia Oprogramowania w inny sposób wybrany przez firmę Intel.

WYŁĄCZENIE INNYCH GWARANCJI. WYJĄWSZY POWYŻSZE POSTANOWIENIA, OPROGRAMOWANIE DOSTARCZANE JEST "TAKIE, JAKIE JEST", Z WYŁĄCZENIEM WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK TYPU, W TYM RĘKOJMI, NIENARUSZANIA PRAW I PRZYDATNOŚCI DO KONKRETNEGO CELU. Firma Intel nie gwarantuje i nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość lub kompletność jakichkolwiek informacji, tekstów, grafik, łączy i innych elementów wchodzących w skład Oprogramowania.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA INTEL ORAZ JEJ DOSTAWCY NIE SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY (W TYM, CHOĆ BEZ OGRANICZENIA, STRATY ZYSKÓW, NIEPLANOWANE PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI LUB UTRATĘ DANYCH) WYNIKAJĄCE Z WYKORZYSTYWANIA LUB NIEMOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI FIRMA INTEL ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW ZABRANIAJĄ WYŁĄCZANIA LUB OGRANICZANIA ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU DOMNIEMANYCH GWARANCJI ORAZ ZA SZKODY WTÓRNE LUB UBOCZNE, DLATEGO W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA. W ZALEŻNOŚCI OD PRAW OBOWIĄZUJĄCYCH W POSZCZEGÓLNYCH KRAJACH LICENCJOBIORCA MOŻE RÓWNIEŻ POSIADAĆ INNE UPRAWNIENIA.

ROZWIĄZANIE NINIEJSZEJ UMOWY. Firma Intel może wypowiedzieć niniejszą Umowę w każdej chwili, jeśli Licencjobiorca naruszy określone tu warunki. Po rozwiązaniu Umowy Licencjobiorca zobowiązany jest do niezwłocznego zniszczenia Oprogramowania lub zwrotu wszystkich jego kopii firmie Intel.
 
ROZSTRZYGAJĄCE PRAWO. Roszczenia wynikające z postanowień niniejszej Umowy będą podlegać prawu stanu Kalifornia. Nie dotyczy to określonych w tym prawie zasad odnośnie konfliktu praw oraz Konwencji Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie umów sprzedaży towarów. Eksport Oprogramowania naruszający obowiązujące prawa i przepisy eksportowe jest zabroniony. Firma Intel nie jest związana żadnymi innymi umowami, chyba że umowy te sporządzone są w formie pisemnej i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela firmy Intel.

OGRANICZONE PRAWA RZĄDOWE. Oprogramowanie jest chronione "OGRANICZONYMI PRAWAMI". Wykorzystywanie, powielanie lub udostępnianie Oprogramowania przez Rząd podlega ograniczeniom określonym w dokumentach FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 i następnych lub w dokumentach je zastępujących. Wykorzystanie Oprogramowania przez Rząd stanowi uznanie niniejszych praw własności firmy Intel. Dostawcą lub Producentem jest firma Intel Corporation z siedzibą pod adresem 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
SLAOEMISV1/RBK/01-21-00

