;
; Chinese (Simplified)
; 
; This file provided only for translation
; English is build in language for editor
;
; format
; number=Text  control text i.e. labels, buttons
; number_h=Hint for control
; some controls have no hint message like label
; some controls have no Text message like Edit controls
; use ^m for carriage return
; use & for underline char
; use ^p for space
;
;
;

[Translations]
;Main Window
1001=NVIDIA BIOS Editor 
1002=打开(&O)
1002_h=打开 BIOS 镜像文件
1003=保存(&S)
1003_h=保存修改后的 BIOS 镜像到文件
1004=16进制
1004_h=运行16进制编辑器
1005=选项
1005_h=选项
1006=帮助
1007=关于
1007_h=关于此程序
1008=关闭
1008_h=关闭此应用程序

;do not forgot to place spaces for this control
1009=^p^p常规
1010=^pPCI 信息
1011=^p开机画面显示信息
1012=设备 I(&D)
1013=更改(&C)
1014=子厂商
1015=子设备 ID
1016=跳过 DDC 显示器检测
1017=显示显存容量信息
; to put Carriage return use ^m
1017_h=如果选中:^m将在开机时显示实际的显存大小
1018=允许显示信息
1018_h=如果选中:^m将显示信息
1019=工程样板
1019_h=如果选中:^m将显示 "Engineering Release" 信息^m(可安全关闭)
1020=保存时最小化
1021=^p开机显示信息
1022=开机显示信息(&I)
1023=开机字符颜色
1024_h=开机字符颜色^m7 - 白色
1025=帧数
1026_h=开机时等待的帧数^m1 秒 = 70 帧^m默认 280
1027=BIOS 版本信息(&I)
1028=BIOS 版本
1029=OEM 字符
1030=显卡厂商
1031=显卡名称
1032=显卡产品型号
1033=OEM 修订
1034=TV 编码
1035=DFP 编码
1036=可移动 BIOS

;do not forgot to place spaces for this control
1037=^p^p初始化设置(&N)
1038=^p常规初始化 STRAP 寄存器
1039=禁用 AGP 边带寻址
1039_h=NV_PEXTDEV_BOOT_0_STRAP_AGP_SBA_DISABLED
1040=禁用快写 (?)
1040_h=无提示
1041=启用 STRAP 覆写
1041_h=无提示
1042=^p显存时钟频率列表
1043=GPU
1044=显存
1045=类型
1046=^pTV 模式
1047=TV 模式来源
1048_h=使用替换 - 使用开机时替换 TV 模式^m使用 Straps (默认 NTSC M) - 跳过开机时替换 TV 模式
1049=TV 模式
1050_h=当选择使用替换时才工作
1051=^p^p字体(&F)
1052=^p字体
1053=保存
1054=替换
1055=编辑
1056=选择语言
1057=最后打开的文件
1058=从存储器中读取
1059=读取并保存到文件

;
; Hex editor
;
;
1100=保存
1100_h=保存更改并退出
1101=取消
1101_h=取消所有更改并退出
1102=复制
1103=粘贴
1104=撤消
1105=设置字体...
1106=转到
1107=查找
1108=查找下一个
1109=转到指定的位置
1110=PCI 头
1111=NVIDIA 控制区
1112=TV 模式区
1113=开机显示信息
1114=显卡厂商名称
1115=显卡产品名称
1116=显卡产品型号
1117=常规初始表
1118=初始化脚本表
1119=字体地址表 

;this is status line text
1120=位置^p:^p 
;Messages in HEX Editor
1121=转到位置...
1122=(前缀 "0x" 或 "$" 表示十六进制)
1123=无效的位置
1124=数据未找到.
1125=查找...
1126=输入 "t.." 为文本, "T.." 大小写不受影响, 其它针对16进制的查找
1127=工具

;
; Help system
;

1=帮助
230=如何刷新 BIOS
6=常规列表
7=初始化
8=字体

;
;
; Messages
;

3000=载入 BIOS 镜像出错!
;
; %d used for formatin messages do not remove it
;
3001=文件大小 %d^m实际 BIOS 大小 : %d
3002=坏的 PCI 头!
3003=错误
3004=非 NVIDIA BIOS!
3005=坏的控制区结构!
3006=不支持的老式控制区!
3007=开机显示信息. 最大长度 %d 个字符
3008=否
3009=是
3010=存在
3011=NVIDIA BIOS Editor (%s)
3012=已使用 %d 个字符
3013=错误的子厂商 ID! 必须是有效的16进制值
3014=错误的子设备 ID! 必须是有效的16进制值
3015=错误的版本号!
3016=选择的字体文件大小错误
3017=还未实现的功能!
3018=设备
3019=子厂商设备
3020=超时!
3021=读取当前 BIOS 出错!
3022=确定
3023=取消
3024=请重新运行应用程序使之生效!
3025=选择语言
3026=选择界面语言
3027=16进制编辑器
3028=厂商列表
; new in release 130

3029_h=Duplicate with selected

: new in RC 3 build 150
3030=AGP
3030_h=Show AGP low level information
3031=AGP low level information

;AGP show table
3032=Error getting information!
3033=Adapter Information
3034=Vendor ID
3035=Device ID
3036=Device Name
3037=Latency Timer
3038=AGP Revision
3039=IRQ
3040=Maximum command queue depth
3041=Sub Vendor Information
3042=Sub Vendor Name

;old non translated items
3043_h=Select SubDevice ID
3044_h=Select Vendor Name from list

; AGP Table
3046=Sub Device Name
3047=AGP Status
3048=AGP Rates Supported
3049=Current AGP Transfer Rate
3050=SBA Supported
3051=SBA Enabled
3052=FastWrites Supported
3053=FastWrites Enabled
3054=Over 4Gb transfer
3055=Error opening device control!
3056=AGP Disabled
